| 1. | The students'reactions were taken into account in shaping the final version .
在形成最后版本时考虑了学生的反应。 |
| 2. | "this would be taken into account in future mining operations," he said .
他说，“将来在布雷时应当考虑到这一点。” |
| 3. | Trends of other operating parameters should be taken into account in making extrapolations .
在作设计改进时应考虑到其它工作参数的变化趋势。 |
| 4. | Notably the earth attracting a particle, the extent of the earth must be taken into account .
特别是在地球吸引一个质点时，就必须考虑地球的大小。 |
| 5. | Interpatient and intrapatient variation in disposition of a drug must be taken into account .
必须考虑到病人之间以及病人本身在药物处置上的差异。 |
| 6. | This relationship was severely attenuated when differences in social class were taken into account .
这种关系在考虑了社会阶级差异后就大大削弱了。 |
| 7. | Flash-over tendency is an important characteristic which must be taken into account in blasting work .
爆破工作中，殉爆性能是很重要的，必须予以考虑。 |
| 8. | Shear force and torsion effects can be taken into account in a similar way, by the addition of further terms .
相似地，追加更多项就可以考虑剪力和扭矩的影响。 |
| 9. | The deviations from this idealization can be taken into account in terms of interactions between the normal modes .
可以借助于正规模式之间的相互作用把与这种理想情况的偏离考虑进去。 |
| 10. | It has a span of 4260 feet . the bridge is so long that the shape of the earth had to be taken into account by its designer .
桥的跨度有4，260英尺。桥梁很长，所以它的设计师不得不考虑地球的形状。 |
